Langspielplatten von Amiga (DDR) ...für Liebhaber und Sammler Unsere Schlager der 70er und 80er Jahre ETERNA - Platten LITERA - Platten Musikalische Schlittenfahrt Orchester Jo Kurzweg (Amiga 855 438) Weihnachten steht vor der Tür; Morgen, Kinder, wird´s was geben / Kommet, ihr Hirten; Heidschi, bum beidschi / ´s Heilig-Obnd-Lied / O Tannenbaum, du bist ein grünes Reis; O Tannenbaum / Guten Abend, schön Abend; Es ist für uns eine Zeit angekommen / Fröhliche Weihnacht überall; Keine Angst, kühler Mann / Still, still, still; O, wie ist es kalt geworden / Stille Nacht, heilige Nacht / Advent in men Stübel; Sind die Lichter angezündet / ´s Raachermannel / Schneeschuhfranzl; Liebelei im Pulverschnee; Zwei Kinder vom Thüringer Wald / Ein Schnee fällt in der Nacht / Des Jahres letzte Stunde Winterzeit - Schöne Zeit Gerd Michaelis-Chor Orchester Joachim Kurzweg (Amiga 855 316) Kling, Glöckchen, klingelingeling; Laßt uns froh und munter sein; O du fröhliche / Leise rieselt der Schnee; Schneeflöckchen, Weißröckchen; Auf dem Berge, da gehet der Wind / Weihnachten steht vor der Tür / Süßer die Glocken nie klingen; O Tannenbaum; Joseph, lieber Joseph mein / Morgen Kinder, wird´s was geben; Alle Jahre wieder; Fröhliche Weihnacht überall / Auf der Oberhofer Höh; Eine Schlittenfahrt durch den Winterwald; Wintersport im Thüringer Wald / Morgen kommt der Weihnachtsmann; Ihr Kinderlein kommet; Der Christbaum ist der schönste Baum / Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen; Es ist ein Ros´entsprungen / So viel Heimlichkeit; Freude im Advent / Seemannsweihnacht; In einer Winternacht / Jingle Bells / Wir rodeln und jodeln ins Tal; Warum der Schneemann keine Braut hat Gruppe Karat (Amiga 855 573) Das Monster/ Märchenzeit/ Die Burg/ Reggae Rita Star/ König der Welt/ Rock`n Roll Fan/ Und ich liebe dich/ Ballade von den sieben Geistern/ He, Manuela/ Abendstimmung Chris Doerk und Frank Schöbel (Amiga 855 382) Die siebente Frage/ Du bist da/ Bottoms up/ Big hand for henry/ Der Zahn unserer Zeit/ Denn ich liebe die Welt/ Skydiver/ Stoney/ Our last song together/ Get down/ Ooh Baby/ I`d love you to want me Chris Doerk (Amiga 855 302) Sag es allen/ Bald geht dieNacht/ Frauen ziehen Männer an/ Jedes junge Mädchen wird mal geküßt/ Die Brücke/ Sei doch so wie die Sonne/ Die Schranke/ Über enge stille Wege/ Die Sonne kommt immer wieder/ Geisterstunden-Menuett/ Regalo/ Keinen Tag geb ich her Frank Schöbel (Amiga 855 694) Get back/ My kinda life/ Dieser Morgen/ Bad blood/ He Jude/ Good vibrations/ Monday,monday/ Saved by the ball/ Blue suede shoes/ Return to paradise/ Goodbye ist nur ein anderes Wort Gerd Christian (Amiga 855 779) Sag ihr auch/ Sie lag im Schlauchboot/ Mädchen/ So bist du/ Es ist ein Schnee gefallen/ Santa Maria/ Das eigene Gesicht/ Küß mich und lieb mich/ Ich reiß mir eine Liebe aus dem Herzen/ Gloria Reinhard Lakomy (Amiga 855 354) Es war doch nicht das erste Mal/ Wenn du liebst/ Du, ich hab dich noch lieb/ Liebe kann alles/ Hätte ich gewußt/ Und ich geh in den Tag/ Heute bin ich allein/ Jede Blume blüht nur einmal auf/ Wenn du gehst/ Reiterlied/ Abends im Konzert Frank Schöbel (Amiga 855 310) Ich geh vom Nordpol zum Südpol/ Ein Gedanke bleibt immer/ Manja/ Und da war ich, und da warst du/ Heut ist der Tag/ Ich will/ Ich habe Angst/ Leerer Strand/ Sie will nur bei mir sein/ Heut ist noch Zeit/ Bitte, komm wieder/ Wenn der Zirkus erscheint Ljupka Dimitrovska (Amiga 855 881) Es gibt keine Liebe mehr/ Du kannst mir viel erzählen/ Meine Mama wird böse sein/ Zirkus/ Spielen wir das Spiel/ Wie du dich fühlst/ Bleib doch bei mir/ Mama jammert/ Ich steh am Kai von Split/ Der Cottbuser Postkutscher/ Tanz mal mit mir/ Deine Launen zu ertragen, fällt mir schwer Peter Tschernig (Amiga 856 007) Gut dreißig Jahre bin ich alt/ Mein erstes selbstverdientes Geld/ Ein Freund, mein Freund/ Ich bin am Ende mit meinem Latein/ Also dann, alter Junge/ Im D 404/ Taxi 408/ Die falsche Spur/ Die Woche fängt ja gut an/ Leb wohl, altes Haus/ Ich muß dir was gestehn/ Schlaf schön, Rosmarie Ute Freudenberg & Elefant (Amiga 855 813) Jugendliebe/ Wie weit ist es bis ans Ende dieser Welt/ Auf der Suche nach dem Leben/ Disco-Fieber/ Wieder einmal zu Haus/ Einmal ganz oben/ Ich glaube an dich/ Gestern abend war`s/ Frei- wie groß das klingt/ Wo das Meer beginnt Ute Freudenberg & Elefant (Amiga 855 933) Manchmal braucht jeder einen Freund/ Alles oder nichts/ Hilf, daß wir ewig ruhlos sind/ Du hast keine Ahnung/ Was wär die Welt/ Und wieder wird ein Mensch geboren/ Showman/ Mach keine Hektik/ Zärtlichkeit verloren/ Mit den Augen der Kinder gesehen Rote Gitarren (Amiga 855 629) Weißes Boot/ Draußen bei den Weiden/ Hochzeit/ Wir ziehen weiter/ Ein guter Tag/ Auf dem Dach dieser Welt/ Sie hieß Anna/ Weißt du noch/ Kuchen auf den Tisch/ Schon ein Jahr/ Das ist ein Tag/ Purpurrote Segel Rote Gitarren (Amiga 855 250) Consuela/ Solche schönen Augen/ Der Flötenspieler/ Gehen/ Laut Statistik/ Wenn du willst/ Ich steh hier und warte/ Was willst du mehr/ Heut kennst du mich nicht mehr/ Ohne unsere Schuld/ Mädchen, deine Augen/ Launisches Mädchen Veronika Fischer (Amiga 855 459) Und wer bist du/ Blues von der letzten Gelegenheit/ Auf der Wiese/ In jener Nacht/ Die Liebe ist gegangen/ Hänschengroß/ Klavier im Fluß/ Zu groß der Hut/ Daß ich eine Schneeflocke wär/ Halt an/ Guten Tag Bergendy (Amiga 855 321) Kalt ist`s/ Bleib/ Komm wieder, Wanderer/ Flieg doch/ Verzeih, daß ich dich liebe/ Bei rot/ Ich geh weg/ Sonne, gehe auf/ In einem unbekannten großen Wald/ Die Endstation ist weit Frank Schöbel (Amiga 855 389) Cèst la vie- so ist das Leben/ Sie näht ja schon ihr Hochzeitskleid/ Mädchen zum Verlieben/ He, geh doch aus der Sonne/ Unsre Worte/ Ja, der Fußball ist rund wie die Welt/ Dein letzter Brief/ Von dir zu mir/ Dich zu lieben/ Noch ist nichts geschehn/ Keine Zeit/ Freunde gibt es überall Reinhard Lakomy (Amiga 855 405) Autofahren/ Do könntest mein Mädchen sein/ Das Lied vom Ofen/ Na und../ Das Haus, wo ich wohne/ Sie hat ein Kind/ Ich wünsch mir ein Baby/ Sohn und Vater/ Damals, als ich 13 war/ Spiegelbild Gerd-Michaelis-Chor (Amiga 855 387) Diese Jahr/ Eine Rose für den Tag/ Wenn Träume reisen/ Isabell/ Wind und rotes Band im Haar/ So woll`n wir leben/ Der romatische Mond/ Blumen auf Reisen/ Das Haus/ Es bleibt die Sonne/ Aber du hast eine Heimat/ Was einmal war Jürgen Walter (Amiga 855 648) Das Lied vom Anfang/ Ein bißchen du, ein bißchen ich/ Ich möchte dich gern wieder sehn/ Gern hätt`ich dich jetzt bei mir/ Mach`s dir nicht so schwer mit mir/ Je`t aime/ In der Winternacht/ Ein Waisenkind des Glücks/ Geh, mach dein eigenes Leben/ Aber für`n Sex sind`se blind/ Ab die Post/ Ade, schöne Zeit/ Wo ich hergekommen bin/ Ich hab die Worte wieder Schlagermagazin 2 (Amiga 855 211) Frank Schöbel: Es gibt so viel Schönes im Leben/ Britt Kersten: 1:0 für dich/ Andreas Holm: Anja/ Rosemarie Ambè: Der allergrößte Glückspilz/ Gerd Natschinski:Cornelia/ Zsusza Koncz: Endlich, endlich/ Karin Heyn: Das ist wieder mal ein Sonnentag/ Ruth Brandin: Wunderschön, dich wiederzusehn/ Frank Schöbel: Der Mädchenchor/ Ina Martell: Ich war die Frau Heinrichs VIII./ Chris Doerk: Die schönsten Träume/ Thomas Lück: Wodka, Speck und Zwiebel/ Die Kolibris: Spazierengehn/ Horst Krüger-Sextett: Schluß für heute Schlagermagazin 3 (Amiga 855 223) Chris Doerk + Frank Schöbel: Links von mir, rechts von mir/ Tanja: Ich denke jeden Tag veliebt an dich/ Michael Hansen:Morgen komm ich zu dir/ Lily Castel: Am Ufer des Stromes/ Thomas Natschinski: Aufstehn/ Ilka Lux: Mein Herz ist in Gefahr/ Frank Schöbel: Mädchen, du bist schön/ Till Patzer: Muszja/ Chris Doerk: Da schrie ich Hilfe/ Monika Hauff+Klaus-Dieter Henkler: Nikolaja, Nikolai/ Theo Schumann-Combo: Bitte, meine Damen und Herren/ Michael Hansen: Wilde Katzen kratzen gern/ Petra Rechlin:Kirschenballade/ Harald Rudolph: Wenn das Glück mal seine Launen hat Rock + Pop 2´80 (Amiga 855 797) Die Puhdys: Bis ans Ende der Welt/ Gruppe Engerling:Knüppel aus dem Sack/ Gruppe Transit: Bernsteinhexe/ Gruppe Reform: Das hab ich nicht so gern/ Gruppe Electra: Erinnerung/ Gruppe Berluc: Blaue Stunde/ Stern Meißen: Also, was soll aus mir werden/ Gruppe Karussell: Doch wenn die Hähne krähn/ Neumis Rockzirkus: Der Mann im Frack/ Gruppe WIR: Und sie dreht sich doch Box- Nr. 5 (Amiga 855 365) Bisser Kirow: Heut ist für uns Sonntag/ Maryla Rodowicz: Marja/ Pavel Novak: Mädchen mit 17/ Bärbel und Angelika: Wenn du denkst/ Thomas Lück: Mamaia-Mädchen mit Muttermal/ Michael Hansen: Geh mit mir/ Ivica Serfezi: Silberne Nächte über Montenegro/ Nina Lizell: So wie Eis/ Boris Goudjounow: Hast du vielleicht geweint/ Kathrin Andre´: Dann kommst du zu mir/ Reinhard Lakomy: Und ich geh in den Tag/ Aurora Lacasa+Thomas Lück: Heut holen wir noch den Mond vom Himmel Box- Nr. 9 (Amiga 855 369) Vaclav Neckar: Wassermann/ Monika Herz: Hab ich dich, hab ich die ganze Welt/ Andreas Holm: Morgenrot, Abendrot/ Uschi Brüning: Die Angst der Nacht/ Peter Albert: Wir wollen keinen Tag verlieren/ Pavel Novak: Hey, Wanderer, sing/ Britt Kersten:Von Wiedersehn zu Wiedersehn/ Gerd Michaelis-Chor: Diese Jahr/ Hans-Jürgen Beyer: Tag für Tag/ Anne Mehner: Weiß der Himmel/ Ivica Serfezi: Wo die Taverne ist/ Aurora Lacasa: Der Sonntag kam/ Gerti Möller: Solo im Zigarettenrauch/ Michael Hansen: Sommer, komm wieder Box- Nr.10 (Amiga 855 370) Nina Hagen: Du hast den Farbfilm vergessen/ Vaclav Neckar:Valentina/ Kati Kovacs: Der Schaukeljunge/ Bisser Kirow: Sag auf Wiedersehn/ Ljupka Dimitrovska: Wenn Musik erklingt/ Siegfied König: Es ist noch Wein in den Gläsern/ Andreas Holm: Kein Feuer brennt so heiß/ Britt Kersten: Ich liebe die Liebe/ Regina Thoss: Einmal im Jahr blüht der Jasmin/Jürgen Erbe-Chor: Die Ernte war gut/ Aurora Lacasa: Hier, wo da Meer zu Ende ist/ Dina Straat: Musikanten in der Stadt Box- Nr.11 (Amiga 855 430) Frank Schöbel: Keine Zeit/ Jürgen Erbe-Chor: Heut`steigt eine Party/ Kathrin Andre:Da waren alle Bäume grün/ Jens Heller: Eine Braut aus Berlin/ Monika Hauff+Klaus-Dieter Henkler: Ein guter Gedanke/ Kurt Paschkowski: Das wird ein Abend/ Dagmar Frederic: Lebe wohl, Musikant/ Maryla Rodowicz:Mary Lou/ Thomas Lück: Laß die Sonne wieder scheinen/ Chris Doerk: Weit ist die Prärie oder Bonbonpapier/ Peter Ehrlicher: komm gut nach Haus/Monika Hauff+Klaus-Dieter Henkler: Ja, warum liebe ich gerade dich/ Barbara Faika: So kann`s immer weiter gehn/ Jürgen Erbe-Chor: Tschüß Box- Nr.12 (Amiga 855 431) Dina Straat: Kräht der Hahn/ Gruppe Fonograf:Verlaß dich nicht darauf/ Hans-Jürgen Beyer: Hab ich das alles nur geträumt/ Veronika Fischer: In jener Nacht/ Klaus Sommer: Balalaikaklänge in der Nacht/ Kati Kovacs: So wie er/ Aurora Lacasa: Schmetterling/ Pavel Novak: Und dann kamst du zu mir/ Rica Deus: Ein Seemann verlernt das Küssen nie/ Thomas Lück: Kunigunde/ Britt Kersten: Glück ist mehr als nur ein Wort/ Gruppe Flair: Großstadtnacht Some Broken Hearts... Schlager international (Amiga 855 976) Familie Silly:Bette Davis Eyes Monika Hauff / Klaus-Dieter Henkler:Birds Of Paradise Roland Neudert:Some Broken Hearts Never Mend Eva-Maria Pieckert:Maledetta primavera Hardy Fritsch:Dolannes Melodie Monika Hauff / KlausDieter Henkler: Herbstpaar (Endless Love) Roland Neudert: Der Papa wird´s schon richten Studio Orchester Martin Hoffmann: Dance Little Bird Maja Catrin Fritsche:Hands UpPetra Zieger: Chequered Love Cantus-Chor:Lay All Your Love On Me Frank Schöbel:Saved By The Bell Das geheime Leben- Electronics Reinhard Lakomy (Amiga 855 893) Das geheime Leben Es wächst das Gras nicht über alles Begierde und Hoffnung Das unendliche Rätsel Verträumte Piano-Melodien Jiri Malasek (Amiga 855 616) Bes, you is my woman now / Pojd se mnou, lasko ma / Close to you / Pan tau / Nekde Daleko / My cherie amour / Oh, baby, baby / The shadow of your smile / Tenkrat / The summer of 42 Traummelodien Studioorchester Horst Geipel (Amiga 855 932) Love Story / Yesterday / Spanish Eyes / Bilitis / Tu tén vas / Feelings / Ballade pour Adeline / Night Noon / Elisabeth-Serenade / Merci Chérie / Strangers in The Night / Scarborough Fair / Spanish Harlem / Massachusetts / Green, Green Grass Of Home / El condor pasa Kleeblatt No.8 Jaz hier und heute (Amiga 855 983) Uwe Kopinski-Quartett: Samba / April Gruppe "Percussion & Strings": Auerhahn Gerhart Eitner: Ballade / Pomorie Gruppe "Bajazzo": Monbijou / Latin-Waltz Erschröckliche Moritaten mit Helga Hahnemann und Heinz Rennhack (Amiga 845 228) Bolles Abenteuer / Sabinchen war ein Frauenzimmer / Der Butterräuber von Halberstadt / Die Leipziger Moritat / Spinn, spinn, meine liebe Tochter / Es lebe der Eisbär / Schön ist ein Zylinderhut / Die große Oper / Fritze Bollmann / Schüttelreime / Der Heuwalzer / Die unsterblichen Hunde / Wenn der Pott aber nun ein Loch hat / Johann Gottfried Seidelbast / Jetzt fahr´n wir über´n See Hits aus der Flimmerkiste 1 (Amiga 840 173) Heinz Rühmann, Hans Albers: Jawoll, meine Herrn (Der Mann, der Sherlock Holmes war) / Marlene Dietrich: Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt (Der blaue Engel) / Paul Hörbiger: Das muß ein Stück vom Himmel sein(Der Kongreß tanzt) / Lilian Harvey: Das gibt´s nur einmal (Der Kongreß tanzt) / Hans Albers: Auf der Reeperbahn nachts um halb eins (Große Freiheit Nr.7) / Jan Kiepura:Mein Herz ruft nach dir, oh Marita (Mein Herz ruft nach dir)/Marika Rökk: Für eine Nacht voller Seeligkeit(Kora Terry) / Hans Moser: Reblaus-Lied (Sieben Jahre Pech) / Lizzi Waldmüller: Laßt den Kopf nicht hängen(Frau Luna) / Joseph Schmidt: Ein Lied geht um die Welt (Ein Lied geht um die Welt) / Johannes Heesters: Man müßte Klavier spielen können(Immer nur du) / Margot Hielscher: Frauen sind keine Engel (Frauen sind keine Engel) / Willi Forst: Ich bin heute ja so verliebt (Operette) / Ursula Herking, Theo Lingen: Schenk mir doch ein kleines bißchen Liebe (Frau Luna) / Grete Weiser: Ja, ja, das männliche Geschlecht (Rote Mühle) Hans Moser, Paul Hörbiger: Ich trag´im Herzen drin (Wir bitten zum Tanz) Peter Igelhoff: Der Onkel Doktor hat gesagt... (Zwei Frauen) Maria Cebotari: Ich bin auf der Welt, um glücklich zu sein (Mädchen in Weiß) / Marika Rökk: Sing´mit mir (Hab´mich lieb) Hits aus der Flimmerkiste 2 (Amiga 840 174) Marika Rökk, Walter Müller: Mach dir nichts daraus (Die Frau meiner Träume) / Hans Albers: La Paloma (Große Freiheit Nr.7) / Renate Müller, Hermann Thiemig: An einem Tag im Frühling (Victor und Victoria) / Elfie Mayerhofer: Heute macht die ganze Welt Musik für mich (Meine Frau Teresa) / Willy Fritsch: Warum hat die Adelheid (Frauen am Steuer) / Rosita Serrano: Geh´ruhig zu einer anderen(Herzensfreud-Herzensleid) / Ilse Werner: Ich hab´dich und du hast mich (Wir machen Musik) / Dora Komar, Johannes Heesters: Durch dich wird diese Welt erst schön (Karneval der Liebe) / Joseph Schmidt: Launisches Glück (Ein Lied geht um die Welt) / Dora Komar, Johannnes Heesters: Liebling, was wird nun aus uns beiden (Immer nur du) / Heinz Rühmann: Ich brech´die Herzen der stolzesten Frau´n (5 Millionen suchen einen Erben) / Fita Benkhoff: Ich habe eine starke und eine schwache Seite(Meine freundin Josefine) / Hans Albers: Beim ersten Mal, da tut´s noch weh (Große Freiheit Nr.7) / Käthe von Nagy, Willy Fritsch: / Du hast mir heimlich die Liebe ins Haus gebracht (Ihre Hoheit befielt) / Hilde Hildebrand: Liebe ist ein Geheimnis (Die englische Heirat) / Anni Ondra, Hans Söhnker: Auf der Rue Madelaine in Paris(Der Unwiderstehliche) / Pola Negri: Nur eine Stunde(Mazurka) / Ilse Werner, Georg Thomalla: Pfeif-Duett (Wir machen Musik) Kinderfest - für Kinderpartys (mit Angelika Mann, Gaby Rückert,Thomas Natschinski, Jürgen Walter und Berliner Kindern) (Amiga 855 757) Gaby, Lütte, Jürgen, Thomas: Kinderbuchfigurenlied / Jürgen: Piraten / Gaby: Tanzen, tanzen / Jürgen: Tanzbär / Jürgen: Gespenstertango / Lütte: Aladin / Thomas: Clowns / Lütte: Mauerblümchenlied / Jürgen: Olgaholgervolkerpolka / Thomas: Robotertanz / Jürgen: Kakaoboy / Lütte: Krümelkeckskoch / Thomas: Schallratte / Gaby: Affentanz / Gaby: Mädchenmärchenlied / Lütte: Max-und-Moritz-Rock / Gaby und Thomas: Für Zwei Heute haun wir auf die Paucke! (Chor und Orchester "Allotria") (Amiga 855 827) Heute haun wir auf die Paucke; Schöne Maid; Ich kauf mir lieber einen Tirolerhut; Tschiu, tschiu; Geh, Alte, schau mi net so deppert an; Daß du mich liebst, das weiß ich;Adelheid, Adelheid Eine Seefahrt, die ist lustig; Wir versaufen unser Oma ihr klein Häuschen; Keine Bange; Geben´se dem Mann am Klavier; Es gibt kein Bier auf Hawaii; Trink, trink, Brüderlein, trink Wir sind die lustigen Holzhackerbuam; Herr Wirt, wo ist mein Hut; Kinder, Kinder, ich hab keinen Zylinder; Wir haben Hunger, Hunger, Hunger, haben Durst; Jetzt trink ma noch a Flascherl Wein; Das wünsch ich mir; Liechtensteiner Polka; Herz, Schmerz und dies und das Humbta-Humbta-Tätärä; Ich geh vom Nordpol zum Südpol; Rucki-Zucki; Rennsteig-Lied; Na, dann woll´n wir noch einmal; Mutter, der Mann mit dem Koks ist da; Nur einmal blüht im Jahr der Mai; Gehn wir ma rüber Rock Around The Clock; Shake, Rattle And Roll; Heut´ist wieder Vollmond; Denn im Wald, da sind die Räuber; Ja, mir san mit´m Radl da; Radl-Polka Wir kommen alle in den Himmel; Waldeslust; Das war ein Meisterschuß; Wer soll das bezahlen; Hämmerchen-Polka; Ra-Ta-Ta; Hoch auf dem gelben Wagen; Blau ist die Nacht; Wir gehn noch lange nicht nach Hause; Wenn das so weitergeht Die große Stimmungsrakete (Amiga 855 571) Monika Hauff / Klaus-Dieter Henkler: Auf die Bäume, ihr Affen - Keine Bange / Günter Derbsch: Wer vom Tuten und Blasen keine Ahnung hat / Hans-Joachim Stiegler: Schwupp-di-wupp (An der schönen blauen Donau) / Thomas Lück: So kam die Tuba nach Kuba / instrumental: Hoch Heidecksburg - Alter Jägermarsch / Günter Derbsch: Wir schunkeln, wir schunkeln / Onkel Arthur mit Schmidt, Schulz&Co: Lauter nette Leute / instrumental: Krakowiak - Katjuscha - Kalinka / Rosemarie Ambe´: Heut´wird gefeiert / Monika Hauff / Klaus-Dieter Henkler:Mein Opa wohnt im Wald - Das war ein Meisterschuß / Onkel Arthur: Ein Rollmops für dreizehn Personen / instrumental: Letkisses / Hans-Joachim Stiegler: Baldrian, Baldrian / Thomas Lück: Wir finden immer einen Grund Haben Sie Interesse, dann schreiben Sie mir: Guenter.Rothe@t-online.de letzte Bearbeitung: 22. März 2001